Nga Eroll Sejdiu
Në gjuhën tonë të shkruar përdoren edhe shumë fjalë e shprehje me forma të gabuara, si: difekt (për defekt), kapërxyer (për kapërcyer), shetitje (për shëtitje), spjegim (për shpjegim), u muar vendim (për u mor vendim), nga qarkullimi i moslirshëm (për qarkullimi jo i lirë), lokali jipet-ipet me qira (për lokali jepet me qira), i drogirat (për i droguar), të qenurit ministër (për të qenët ministër), avoketërit (për avokatët), dekajt (për dekanët), politikajt (për politikanët), termet (për termat), dokumentat (për dokumentet), me këtë tempo (për me këtë temp), nuk jam në ngjarje (për nuk jam në rrjedhë ), i sëmuar (për i sëmurë), pyell (për pyll), disciplinë (për disiplinë), sekcion (për seksion) etj.