Tradita arbëreshe: Keza, kur vajza arbëreshe bëhet grua
Jeronim De Rada e përshkruante kështu, kësulën e veshjes së gruas arbëreshe: “Keza është diadema që vërehet në krye të…
Kam shumë shpresë te Perëndija” – Poezi nga Naim Frashëri
Sa e bukur, sa e këndshme e sa larghedhëse kjo poezi e Rilindasit tonë të madh, Naim Frashëri. Lexoje për…
Përkthime të shkurtra të lirikës së këngës shqiptare (Shkodër)
Kur perëndon dielli / When the sun sets Nga cikli përkthime të shkurtra të lirikës së këngës shqiptare (Shkodër) /…
Ismail Kadare mbi dëmin që perandoria osmane i ka bërë gjuhës shqipe
Shkruan Ismail Kadare: Shqipja është një nga gjuhët më të zhvilluara flektive (me nyja e parafjalë). Falë kësaj cilësie e,…
Fjalimi epik i Mark Antonit në varrimin e Jul Cezarit
William Shakespeare ANTONI: O miq, qytetarë, Romanë, më dëgjoni! Vinj ta varros, jo ta lëvdonj Qesarin E keqja që ka…
Kush e fiton çmimin Nobel për letërsi në vitin 2022?
Tek kjo listë e zgjeruar janë përcaktuar edhe gjinitë që lëvrojnë kandidatët e Nobelit për Letërsinë. Një familje letrare gjigantësh,…
Ktheni ploret o detarë… vargjet e humbura për Ali Pashën
Këto janë vargjet që i mungojne kështjellës së Porto Palermos. Ato ishin të gdhendura në hyrje të kështjellës, mbi portën…
Vjen në shqip libri i fundit i albanologëve Fischer dhe Schmitt
Është publikuar në shqip libri i fundit i profesorëve Bernd Fischer dhe Oliver J. Schmitt, “Një histori e përmbledhur e…
Përkujtohet Afrim Koçi, përktheu kryevepra të letërsisë botërore
Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit, ka organizuar sot një aktivitet përkujtimor, me rastin e 5-vjetorit të ndarjes nga jeta…
Gjeniu tragjik/ ”Anabel Li” nën shqipërimin nolian
Edgar Alan Poe ishte shkrimtar, poet, kritik dhe redaktor amerikan, kryesisht i njohur për tregimet e shkurtra evokuese, apo poezitë…